[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]
Under The Power
Episode 11
Tuhan,
Anda lihat perjalananku ini sungguh tidak mudah.
Mohon kamu melindungi aku,
pasti bisa menangkap pelaku dengan lancar.
Harap cepat mengumpulkan banyak uang,
bisa menemukan orangtua kandungku.
Daripada berdoa dengan dewa disini,
lebih baik memikirkan
bagaimana cara menemukan penyanyi pengganti.
Tu...Tuan?
Kenapa?
Perkataanku tadi, kamu sudah mendengar semuanya?
Sudah mendengarnya.
Untung tadi aku tidak salah berbicara.
Jika tidak aku pasti habis.
Kamu adalah yatim piatu?
Sebenarnya juga bukan rahasia.
Saat kecil aku tersesat sendiri,
jadi kehilangan orangtua.
Saat kecil aku pernah tinggal di rumah jalang sesaat.
Baru diadopsi oleh ibuku sekarang.
Tuan,
hamba memiliki satu permintaan
tidak tahu apakah pantas mengatakannya.
Apa itu?
Informan Pengawal Kerajaan
secara diam-diam ditempatkan di seluruh dunia.
Jika kali ini aku melakukannya dengan baik,
lebih cepat menangkap pelaku,
Apakah Tuan bisa membantuku
menemukan orangtua kandungku?
Aku sebagai Pengawal Kerajaan
seharusnya menjadikan diri sendiri sebagai panutan,
bagaimana bisa menggunakan hak itu untuk urusan pribadi?
Begitu rupanya...
Tapi peraturan dibuat oleh manusia,
juga bisa diubah bukan?
Tuan,
maksud Anda adalah bersedia membantuku?
Aku tidak menjanjikan apa-apa,
lihat suasana hati saja.
Terima kasih Tuan.
Jika begitu aku akan datang mencari Anda
saat suasana hati Anda sedang baik..
Kakak seperguruan, cepat.
Sudah datang, sudah datang.
Ayo, pelan sekali.
Jinxia, kamu di sini?
Pelan sedikit.
Menurut kalian murid laki-laki
yang diterima oleh Ketua kali ini
bagaimana?
Aku rasa Lu Shisan lumayan baik.
Kenapa? Musim semimu datang?
Dasar!
Aku hanya melihat wajahnya bagus,
merasa dia pasti orang yang berbakat.
Aku rasa kamu
jelas-jelas karena melihat wajahnya saja.
Kamu...kamu dasar!
Sudahlah, sudahlah, tidak mencandaimu lagi.
Tapi
sejujurnya
aku merasa wajah Lu Shisan memang baik.
Wajah memang baik,
postur tubuhnya juga sangat bagus.
Lihatlah kalian ini.
Kamu hanya tahu menertawai kita.
Kamu ini namanya orang kenyang tidak tahu kelaparan orang lain.
Kamu bersama dengan Lu Shisan setiap hari,
tentu tidak merasa apa-apa.
Tapi sekarang orang yang memiliki wajah dan postur seperti dia
memang tidak banyak.
Tentu!
Kakak Shisan memang unggul.
Jika kalian sungguh menyukai kakakku,
bagaimana jika aku bantu menanyakan untuk kalian?
Baik, baik, baik.
Siapa tahu dua duanya saling memiliki perasaan,
maka akan berhasil.
Baik, bagus sekali!
Aku sudah menyukai Lu Shisan begitu lama.
Kamu kenapa?
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Aku juga tidak tahu benda ini terbang dari mana.
Tapi kakakku
dia tidak tertarik dengan wanita.
Sifatnya juga susah ditebak,
mungkin juga bukan pasangan yang baik.
Dan lagi, aku pernah mendengar
akhir-akhir ini dia memiliki orang yang disukai.
Tadi kamu tidak mengatakannya begitu.
Benarkah?
Maksudku adalah
dia
kalian tidak sanggup menggenggamnya.
Kami tidak sanggup menggenggamnya,
siapa yang sanggup menggenggamnya?
Kamu?
Tidak, tidak, tidak, tidak mungkin.
Dia tidak menggenggamku saja sudah baik.
Jinxia, jujur saja.
Jangan-jangan kamu juga menyukai Lu Shisan?
Aku? Menyukai dia?
Dia?
Jangan-jangan orang yang disukainya adalah kamu?
Bagaimana mungkin!
Astaga!
Aku itu namanya mencari mati! Menyukai dia?
Jika begitu mengapa ekspresimu banyak berubah,
perkataanmu tidak sesuai logika saat membicarakan ini?
Jangan-jangan ingin kami mundur sendiri?
Benar! Benar!
Bu...bu...bu...bukan, bukan.
Benar, benar!
Bukan, bukan! Aku tidak bersalah kakak-kakak.
Masih mengatakan bukan! Masih mengatakan bukan!
Tidak bersalah!
Kamu masih tidak mengaku? Benar-benar kamu!
Kamu cepat mengaku, kami akan melepaskanmu.
Maafkanlah aku kakak-kakak.
Aku mohon, aku mohon.
Kalian berdua sampai di sini saja.
Dunia ini tidak ada pesta yang tidak akan bubar.
Suatu hari nanti, pasti akan bertemu lagi.
Kakak Sha, kalau begitu kami tidak mengantar lagi.
Sampai jumpa lagi.
Sampai jumpa.
Permisi.
Xie Xiao,
kamu...
Kakak seperguruan,
kamu tahu kenapa aku ingin tinggal disini?
Bukankah untuk membantu Perkumpulan Wu'an?
Karena Yuan Jinxia.
Ketika aku dijahati saat kecil,
Yuan Jinxia mengatakan akan melindungiku.
Saat itu aku bersumpah dalam hati.
Suatu hari nanti saat aku sudah kuat,
pasti akan menjaganya.
Setelah itu aku melihat Lu Yi,
menyuruhnya seperti seorang pembantu,
dan dia menyelidiki kasus sampai tiada pagi dan malam,
aku sangat sakit hati.
Lalu aku teringat dia demi masalah kakak Sha,
melukai lengannya demi menjaga keselamatanku.
Menurutmu wanita seperti ini,
bagaimana mungkin aku tidak menghargainya?
Kamu...
Aku tadi mendengar perkataan kakak Sha,
aku membuat satu keputusan.
Keputusan apa?
Aku akan melindungi Yuan Jinxia seumur hidup.
Cepat, ayo.
Sudah datang!
Nyaman sekali!
Benar.
Akhirnya bisa menikmatinya sendiri lagi.
Lu Shisan,
apakah kamu bertemu Ketua di pemandian?
Tidak bertemu.
Kenapa?
Aneh, padahal aku jelas-jelas melihatnya masuk ke dalam.
Biaklah, terima kasih.
Aku akan mencarinya lagi.
Jangan bergerak.
Aku...
Siapa kamu?
Ketua..
Ketua Anda sedang melakukan apa?
Ini adalah pemandian wanita.
Jangan basa-basi.
Beritahu aku,
siapa kamu sebenarnya?
Ke...ketua,
aku adalah murid baru yang Anda terima, Anda lupa?
Anda letakkan pisaunya dulu.
Tidak bisakah dibicarakan dengan baik?
Sepertinya mulutmu ketat juga.
Baik.
Biar aku mengingatkanmu.
Hari itu kamu menyelinap ke dalam kamarku,
mengambil sebuat suratku.
Benar tidak?
Ketua,
itu...aku baru pertama kali masuk kelas Chunxi,
aku keliling sembarangan,
tidak senagaja masuk ke dalam,
lalu aku meilhat surat yang diletakkan di atas meja.
Tulisanya sangat cantik,
pikir ingin mengambilnya untuk berlatih sendiri.
Aku...tanganku sungguh gatal.
Biar aku mengingatkanmu lagi.
Hari itu aku ke Langyuan,
apakah kamu yang mengikutiku?
Terakhir mengambil bunga anggrek yang aku letak disana?
Tidak, tidak, tidak, kali itu sungguh sebuah kebetulan.
Aku berkeliling hingga Langyuan,
mengambil bunga anggrek itu.
Benar, aku adalah orang yang gatal tangan.
Aku suka mengambil barang.
Ketua, kamu kenapa?
Bicaralah dengan jujur.
Aku tidak memiliki waktu untuk basa-basi denganmu.
Aku...
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Kamu!
Tuan,
Jinxia!
Kamu! Kamu bohong!
Keluar!
Aku akan keluar setelah megambil tusuk konde.
Sudah cukup melihatnya?
Tuan, tuan.
Cepatlah ganti baju, lanjutkan pekerjaan.
Kalian siapa?
Kalian ingin melakukan apa?
Bajingan! Lepaskan aku!
Tidak sopan!
Menghina pejabat kerajaan
akan dikenakan pukulan 70 kali.
Ternyata kalian berdua.
Ternyata kalian adalah pejabat?
Kalian menyelinap masuk ke kelasku.
Atas dasar apa aku harus mempercayai kalian?
Siapa tahu kalian menyamar atau bukan.
Di sini adalah penjara Yangzhou,
jika Ketua tidak percaya,
berdiamlah beberapa hari saja.
Penjara?
Atas dasar apa kalian menangkapku?
Aku melakukan kejahatan apa?
Kalian memiliki bukti apa?
Kamu begitu tergesa-gesa?
Baiklah.
Kalau begitu mari kita bicara tentang
masalah Yun Zheyue saja.
Hari itu,
orang yang kamu sembayangi di Langyuan
adalah Yun Zheyue bukan?
Yun Zheyue apa? Aku tidak tahu.
Masih saja menyangkalnya!
Kamu tengah malam menyembayangi siapa kamu ridak tahu?
Abang ini adalah Pengawal Kerajaan.
Cara interogasi Pengawal Kerajaan
tidak perlu aku katakan, kamu pasti juga tahu jelas bukan?
Jadi, aku membujukmu lebih baik mengatakannya saja.
Dari pada menderita kesakitan nantinya.
Yun Zheyue awalnya sudah terpuruk.
Lalu keadaan berbalik karena "Diyixiang".
Tiba-tiba meninggal pada saat begitu terkenal.
Setelah sekian lama kelas Chunxi kembali lagi ke Yangzhou,
lalu ada orang yang mati dengan cara yang sama.
Sungguh kebetulan sekali.
Katakan! Apakah kamu yang membunuh Yun Zheyue?
Kematian Yun Zheyue saat itu tidak wajar,
pejabat mengutus orang untuk menyelidikinya juga tidak memiliki hasil.
Atas dasar apa kalian mengatakan aku yang melakukannya?
Aku menemukan ini pada boneka
yang ada di dalam kamar Yun Zheyue.
[Ini terakhir kali aku menggantikanmu menyanyikan "Diyixiang".]
Penyanyi pengganti?
Beberapa hari ini,
memiliki kehormatan untuk belajar menyanyi dengan Ketua.
Aku rasa,
pelakon setelah memakai riasan
mengganti beberapa identitas
untuk memberitahu kepada orang-orang.
Dalam kehiduoan itu banyak hal yang akan berubah,
agar orang-orang menghormati keramahan dan kesetiaan.
Tapi
bagaimana pun hanya menjalankan peran.
Lambat laun
akan membuat orang susah membedakan
apa yang asli dan apa yang palsu.
Dalam kehidupan nyata juga akan memasuki peran,
sama sekali melupakan diri sendiri yang sebenarnya itu seperti apa.
Jika aku tidak salah,
kamu adalah Wu Yinhua bukan?
Sungguh kehidupan bagaikan peran,
peran bagaikan kehidupan.
Setelah berputar-putar beberapa tahun ini,
sekarang
aku juga harus melepaskannya.
Kamu akhirnya mau mengakuinya?
Aku tidak membunuhnya.
Bukan kamu yang membunuhnya?
Jika begitu, mengapa kamu menyembayangi dia di Langyuan secara diam-diam?
Dan lagi,
lonceng angin di Langyuan yang dapat menyebabkan ilusi,
apakah kamu yang memasanginya?
Tuan,
jika aku mengatakan yang sebenarnya
apakah bisa melepaskan aku?
Kamu bahkan masih memiliki syarat?
Jika kamu benar-benar telah membunuh orang,
tuhan juga tidak bisa melindungimu.
Katakanlah.
Sungguh.
Aku sungguh tidak membunuh Yun Zheyue.
Walaupun aku pernah ingin membunuhnya.
Dia adalah Kakak seperguruanku,
kami sama-sama
merupakan murid dari mantan ketua kelas Chunxi.
Guru memberikan kami nama.
Dia bernama Yun Zheyue,
Aku bernama Wu Yinhua.
Kami mulai dari pelajar
berlatih teknik dasar dengan giat.
Kami sepakat
pasti harus menjadi tulang punggung kelas ini.
Baik.
Lalu,
guru ingin memilih salah seorang di antara kami berdua
untuk menjadi penerus kelas Chunxi.
Aku awalnya ingin mengabulkan keinginannya.
Karena dia adalah Kakak seperguruan.
Tapi tak disangka...
Kakak seperguruan.
Minum teh.
Bagus!
Ada racun!
Kamu ingin mencelakaiku?
Bukan aku! Kakak seperguruan Yue.
Seumur hidupku paling benci
dengan orang yang bermuka dua.
Jika dia ingin mencelakaiku,
aku akan membuatnya mengerti,
apa yang namanya mencelakai orang juga akan mencelakai diri sendiri.
Jadi
kamu membalas kelakuannya?
Benar!
Aku menggunakan obat yang sama,
meracuni tenggorokannya.
Sejak saat itu,
dia terpuruk
dan tidak bisa bernyanyi lagi.
Hingga suatu hari,
guru tiba-tiba menyuruhnya untuk bernyanyi lagi.
Ternyata dia bisa menyanyi lagi.
Bahkan nyanyiannya lebih baik dari dulu.
Bertahun-tahun ini,
aku sama sekali tidak bisa mengerti,
tapi tak habis pikir
bahwa dia menggunakan penyanyi pengganti.
Dia hanya dengan "Diyixiang" ini,
menjadi penyanyi utama yang terkenal di seluruh Yangzhou.
Jika dia naik pentas, maka tidak akan ada tempat yang kosong.
Dan aku
hanha bisa duduk menunggu di belakang layar.
Tapi Tuhan mana tahu,
dia mati setelah tenar beberapa waktu.
Kebajikan dan kejahatan memanglah ada imbalannya.
Siapa pun tidak akan bisa menghindarinya.
Lonceng angin Langyuan,
kamu yang memasangnya?
Benar.
Kematian Yun Zheyue saat itu sangat tidak wajar,
mengakibatkan aku bermimpi buruk setiap malam.
Sejak saat itu, aku sakit akut,
tenggorokan juga tidak seperti dulu lagi.
Aku pikir,
mungkinkah saja arwahnya tidak tenang.
Jadi
aku membeli kelas Chunxi
memanggil tuan fengshui
membuat jimat untuk Langyuan.
Setiap kamar juga dipasang lonceng angin untuk menghindari roh jahat.
Tapi sejak saat itu,
setiap cuaca hujan badai,
Langyuan akan mengeluarkan suara nyanyian.
Personil dalam kelas juga dapat melihat
kejadian saat Yun Zheyue meninggal.
Percintaan yang panjang, kebencian sementara.
Semuanya mengira Langyuan berhantu.
Lalu, karena kejadian berhantu,
orang-orang di kelas ini
ada yang pergi, ada yang bubar.
Aku juga hanya bisa membawa kelas Chunxi
pergi dari tempat ini.
Kejadian masa lalu,
jika dapat mengulang sekali lagi,
aku pasti tidak akan begini.
Jika yang dikatakan kamu benar,
maka persyaratanmu
aku akan menyetujuinya.
Benarkah?
Kamu sungguh setuju untuk melepaskanku?
Terima kasih Tuan.
Tuan, Anda percaya dengan perkataan Ketua?
Yang memainkan pertunjukan adalah orang gila,
yang menonton pertunjukan adalah orang bodoh.
Kamu rasa aku akan percaya?
Kalau begitu mengapa Anda menyetujuinya?
Catatan kasus Pengawal Kerajaan
telah mencatan banyak kasus yang tidak wajar,
pernah beberapa kali melihat suara dan gambaran masa lalu
pada saat hujan badai,
kompas juga tidak akan berfungsi.
Orang yang mengalaminya sama dengan kita,
dalam rangsangan suatu suara,
ditambah mata tidak bisa membedakan asli atau palsu,
kita pelan-pelan masuk ke dalam ilusi.
Dimana darahnya?
Jadi ini bukanlah ilusi yang diciptakan oleh manusia.
Langyuan yang sudah terbengkalai ini
tidak berhantu.
Saat berada di ibu kota,
bukankah kamu sangat pintar analisis dan memikirkannya?
Kenapa setelah datang ke Yangzhou,
otakmu dan pandanganmu menurun?
Apakah karena ada orang lain yang memikulnya,
jadi tidak perlu memikirkannya lagi?
Tuan, Anda bercanda.
Tentu bukan.
Jika langit memang akan runtuh,
hamba akan melompat tinggi memikulnya untukmu dulu.
Sebenarnya hamba tadi juga telah melihat tangannya.
Halus dan mulus,
jangankan pekerjaan berat,
bahkan satu jarum pun tidak pernah sentuh.
Bagaimana bisa membunuh menggunakan jarum?
Teknik itu harus berlatih berapa tahun?
Maka begitu kapalan di tangannya akan sangat banyak.
Tapi,
membunuh juga tidak harus melakukannya sendiri,
benarkan?
Jika sudah bisa melakukan analisis hingga sini,
kalian selidiki secara terpisah.
Kamu tanyakan pernyataan Ketua,
lihat apakah bisa menemukan petunjuk baru.
Baik.
Orang yang mengerti cara mencelakai orang dengan jarum panjang tidak banyak.
Kamu,
selidiki di Yangzhou siapa yang mahir menggunakan alat ini.
Saring orang-orang yang mencurigakan.
Baik.
Katakan sekali lagi!
Aku ingin meminang Jinxia menjadi istriku.
Sialan! Kamu ingin membuat aku marah hingga mati?
Kamu sudah melupakan perjanjian nikahmu dengan Xi?
Kamu mengabaikan perjanjian nikah yang aku buatkan untukmu,
sekarang bahkan ingin menikahi Jinxia?
Apakah kamu menganggap ayah sudah meninggal?
Ayah, aku tahu urusan pernikahan diatur oleh orangtua.
Tapi Anda ingin aku menikahi kakak seperguruan,
aku sungguh tidak bisa melakukannya.
Apa yang tidak bisa melakukannya?
Hubungan kalian bukankah selama ini sangat baik?
Semua urusan Perkumpulan Wu'an
dikerjakan oleh Xi,
apa yang tidak baik darinya?
Kenapa tidak bisa menjadi istri ketua perkumpulan?
Aku beritahu kamu,
tanggal ulang tahun kalian sangat cocok.
Hanya dengan menikahi dia baru bisa memiliki masa depan.
Siapa mengatakan asalkan tanggal ulang tahun cocok, maka akan memiliki masa depan?
Dan lagi, aku sekarang juga baik-baik saja bukan?
Bagaimana pun aku hanya mengakui Yuan Jinxia saja.
Walaupun Anda tidak setuju,
aku tetap akan menikahinya.
Aku datang memberitahu ayah,
bukan untuk mendapat persetujuan Anda.
Tapi aku sudah memutuskannya sendiri,
aku juga berencana mengirimkan hadiah pernikahan untuk keluarga Yuan.
Kamu!
Pukulah, setelah selesai memukul,
biarkan aku menikahi Jinxia saja.
Urusan pernikahan bukanlah permainan,
kamu layak dengan Xi?
Paling tidak aku memberikan perkumpulan kepada Kakak seperguruan,
aku membawa Yuan Jinxia pergi dari Perkumpulan Wu'an.
Dan lagi, aku sudah menemukan
orang yang ingin hidup bersama selamanya.
Kakak seperguruan hanya bisa mendoakan aku dari dalam hati.
Dia adalah orang yang paling mengerti aku di dunia ini.
Tidak akan peduli dengan perkataan orang.
Xi demi Perkumpulan Wu'an
sudah berkontribusi terlalu banyak.
Dia adalah menantu satu-satunya yang aku akui.
Kamu bicara apa pun,
aku tidak akan menyetujuinya.
Kamu ingin menikah, hanya bisa menikahi dia.
Ayah,
Anda ini mencelakai aku, juga mencelakai Kakak seperguruan.
Apakah Anda ingin mengikat Kakak seperguruan seumur hidup di Perkumpulan Wu'an
dengan pernikahan ini?
Aku bukan hanya anak Anda,
aku juga seorang pria.
Janji yang pernah aku, Xie Xiao katakan,
selamanya tidak akan berubah.
Ayah, hari ini aku memberi tahumu,
tidak peduli Anda menerima atau tidak,
menantu Anda hanya Jinxia.
Pergi.
Pergi keluar.
Pergi keluar!
Ayah, tubuh Anda tidak sehat,
jangan marah hingga sakit.
Aku tidak akan mengganggumu lagi.
Tuan!
Tuan, Anda jangan menakuti orang lagi!
Jadi ini bukanlah ilusi yang diciptakan oleh manusia.
Langyuan yang sudah terbengkalai ini, tidak berhantu.
Hari itu aku memang mendengar sorang anak kecil
sedang menyanyikan "Diyixiang".
Siapa sebenarnya yang sedang membuat keributan?
Siapa anak itu?
Adik seperguruan,
kamu masih ingat kita mendirikan cabang Gusu?
Kita ditangkap oleh Perkumpulan Perkapalan di tempat itu.
Kamu jelas-jelas bisa kabur sendiri,
tapi demi menolongku hingga terluka parah,
hampir mati.
Saat di mana kamu menarikku,
aku sudah memutuskan
seumur hidup ini
akan menjaga di sisimu.
Kakak seperguruan.
Kenapa? Ada urusan apa?
Aku ingin minta bantu satu hal,
kamu harus membantunya.
Urusan apa?
Aku ingin kamu menemaniku ke kantor pejabat
untuk meminang Jinxia.
Perjanjian pernikahanku dan kakak seperguruan tiga tahun lalu
semua warga Yangzhou telah mengetahuinya.
Jinxia beberapa saat ini di Yangzhou pasti sudah mendengarkannya.
Aku takut dia hatinya tidak enak.
Jadi jika kamu pergi bersamaku,
maka dia akan tahu
kita berdua tidak ada apa-apa,
tidak memiliki hubungan percintaan,
juga bisa menutup mulut orang-orang.
Aku tahu kakak seperguruan pasti akan membantuku bukan?
Ternyata kamu juga bukan orang yang tidak teliti,
hanya saja tidak menemukan pasangan untuk dipikirkan.
Sungguh sudah dewasa.
Jika aku masih belum dewasa,
bagaimana menjadi suami orang dan orangtua?
Kakakseperguruan, kamu bantulah aku.
Kamulah orang yang paling baik kepadaku di dunia ini.
Kamu ini, terus saja berkata "aku",
sungguh mirip dengan ketua perkumpulan.
Tentu, aku adalah anaknya.
Kakak seperguruan, kalau begitu sudah sepakat ya.
Percintaan yang panjang, kebencian sementara,
sungguh membuat orang ingin mati,
merindukan.
Kamu adalah anak waktu itu.
kamu bukan hantu kecil?
Lagu yang kamu nyanyikan ini, siapa yang mengajarimu?
Kakak, kakak yang mengajariku.
Kakak?
Bukankah seharusnya adalah Abang?
Kalau begitu kamu beritahu aku kakak itu siapa?
Wajahnya seperti apa? Dia di mana?
Kamu jangan menangis dulu nak.
Jangan menangis lagi.
Tidak mengangis, tidak menangis.
Bao, Bao tidak menangis.
Bao tidak menangis.
Dia anak Anda?
Dia anakku,
kamu ada apa?
Maaf, aku dari kantor pemerintahan,
aku ingin menanyakan sesuatu.
Lagu yang biasa dinyanyikan anak ini
siapa yang mengajarinya?
Kami biasanya bekerja diluar,
dia suka sekali masuk ke rumah yang terbengkalai ini,
juga tidak tahu siapa yang mengajarinya.
Tuan, tidak terjadi apa-apa bukan?
Tidak menangis lagi.
Bao, bukankah sudah pernah beritahu kamu.
Kelak tidak boleh main di sini lagi,
di sini kotor.
Sudah mendengarnya?
Kakak.
Tapi tak disangka...
Ada racun?
Kamu ingin mencelakaiku?
Jangan-jangan...
Ini adalah hal yang kutemukan
setelah sekali lagi pergi ke Langyuan.
Tuan, aku ada sebuah pemikiran
tidak tahu apakah benar atau tidak,
hanya saja sekarang tidak memiliki bukti.
Mari berspekulasi jika ketua tidak berbohong,
saat itu dia mencari ke seluruh kelas Chunxi,
juga tidak menemukan pengganti penyanyi.
Jika bukan karena orang ini
bersembunyi dengan baik,
apa karena arah kita sudah salah?
Saat kita pertama kali mengetahui
keberadaan penyanyi pengganti,
sudah menargetkan ketua.
Bukan hanya karena dia sesuai dengan persyaratannya,
yang paling penting adalah karena dia seorang pria.
Tapi anak itu mengatakan
yang mengajarinya menyanyi adalah kakak.
Aku sudah menyelidiki
saat itu kelas Chunxi hanya ada tiga wanita.
Satu bibi yang berada di dapur, dua adalah murid.
Salah satunya pernah menyanyikan "Diyixiang"
naik pentas bersama Yun Zheyue.
Satunya lagi
tidak memiliki petunjuk apa pun.
Pada catatan kasus juga tidak tercatat ,
orang yang berhubungan dengan dia, juga tidak bisa menyelidikinya,
keberadaanya seperti tidak pernah ada saja.
Satu orang bisa mengeluarkan dua suara yang berbeda.
Susah membedakan pria dan wanita, sungguh langka.
Pelaku ini bersembunyi dengan sangat baik.
Kasus ini dari pelaku hingga orang yang menyuruh
sebenarnya tidak susah untuk menebaknya.
Pelakunya bisa ditangkap,
tapi orang yang menyuruh di belakang kita tidak bisa menyentuhnya.
Zhou Xianyi menggelapkan uang negara,
sekarang telah mati di dalam penjara.
Saya merasa seharusnya melaporkan kepada Kaisar
untuk menyelesaikan kasus ini.
Jika kita bisa memikirkan cara baik
agar pelaku langsung mengaku.
Begitulah yang paling baik.
Tuan, Anda tahu siapa pelakunya?
Tahu.
Bagaimana bisa membunuh menggunakan jarum?
Teknik itu harus berlatih berapa tahun?
Maka begitu kapalan di tangannya akan sangat banyak.
Tapi tidak ada bukti.
Jika begitu,
hamba menyarankan, bagaimana jika Tuan membuat satu pertunjukan lagi.
Membuat satu pertunjukan lagi?
Memancing arwah hantu,
memancing ular keluar dari sarangnya.
Tuan Lu.
Membuat Tuan Lu menunggu lama.
Tuan Wei datang kemari,
Maafkan aku tidak segera menyambut.
Terlalu sungkan, Tuan Lu terlalu sungkan.
Silakan.
Tuan Lu, silakan.
Jangan-jangan Tuan Lu mengundangku kemari untuk melihat pertunjukan?
Kenapa riasan pertunjukan ini begini?
Tuan Wei,
ini adalah pertunjukan baru yang dipikirkan olehku beberapa hari ini.
Jadi,
khusus mengundang Anda untuk menilainya.
Anda harus melihat dengan baik.
Nona Shangguan, makanlah sedikit kacang lebar.
Aku sudah mencobanya, lumayan.
Bagaimana jika kamu mencoba prem hitam ini?
Asam dan manis semua anak perempuan menyukainya.
Kenapa?
Jatuh.
Nona Shangguan,
aku lihat wajahmu tidak begitu sehat,
apakah tidak enak badan?
Kita sudah latihan dengan baik,
ada apa ini?
Tidak tahu.
Detektif Yang kenapa memperhatikan aku?
Aku tidak apa-apa.
Nona Shangguan,
kamu masih marah padaku?
Walaupun kegiatan perkumpulan sangat sibuk,
juga harus menjaga kesehatan.
Oh ya, setiap kali Jinxia berwajah pucat,
aku selalu membuatkan semangkuk Shimotsuto untuknya,
mlancarkan oeredaran darah.
Bagaimana jika aku buatkan semangkuk untukmu?
mengantarkannya kesini.
Terima kasih atas perhatian Detektif Yang.
Aku sungguh baik-baik saja.
Baiklah kalau begitu.
Bukankah sudah memastikan malam ini akan hujan badai?
Kenapa masih belum berangin?
Membuatku capek saja.
Tidak tahu juga.
Bukankah sudah diperhitungkan dengan baik?
Lompatlah, lompatlah, larilah.
Ingin menanyakan Tuan Lu
Pertunjukan Anda ini apa?
Aku benar-benar tidak mengerti melihatnya?
Tuan Wei jangan terburu-buru.
Akhir-akhir ini aku sungguh dipusingkan
oleh kasus Zhou Xianyi.
Kebetulan kemarin bertemu seorang petapa tua,
dia menunjukkan keahliannya
kepadaku.
Aku langsung mendapatkan pencerahan.
Maka
mengundang semuanya datang untuk melihatnya bersama.
Apa keahliannya?
Memancing arwah hantu.
Sudah datang, sudah datang, sudah datang.
Langit membuka pintu, neraka membuka pintu.
Buka.
Anak yang terpilih mari kembalikan arwahnya.
Percintaan yang panjang, kebencian yang sementara.
Itu membuat orang.
Siapa itu?
Bulan mengantarkan mentari,
awan pergi bulan menerangi perjalanan pulang,
Yun Zheyue.
Benar, bukankah dia sudah mati?
Itu manusia atau hantu?